Successful photographer Dieter Ludewig lies beaten to death in the photo studio of his smart house. Detectives Hansen and Kaya quickly identify suspects.