Live-in lovers call it quits, but neither wants to move out; a longtime friendship ends over a damaged sunroof and police activity surrounding a crash.