A man says his ex-girlfriend burned him with a cigarette during a domestic dispute; she says he burned himself.