Officer Jenn Penton reunites with her troubled twin sister; the Fugitive Unit responds to a call about an officer shooting.