A Texas family is gunned down in a deadly home invasion -- but the shooter unknowingly leaves behind a witness.