Unforeseen problems hamper the building of JetBlue Airways' new terminal at John F. Kennedy International Airport.