Kommunens hedersmedalj skall delas ut till en gammal kommunordförande tillika Lars-Görans far. När Svinarps största arbetsgivare står inför hot om nedläggning sammanfaller det med invigningen av en dyr toppmodern offentlig toalett.