Simon maakt een foto van een zuigende Jaap in de RET-kantine. Mijnheer Harmsen is zo enthousiast dat Jaap mee mag naar de balletvoorstelling Giselle.