While Sibuna investigates the tunnels, Jerome searches Mr. Sweet’s office for the armor and risks being caught.