Despite the group's protests, Neal decides to go under cover to rescue Elmelie but quickly finds himself in trouble.