Olivia contemplates her relationship with Nick; Tracy receives a surprise trip to the Poconos; Gigi holds a hair-coloring event at the Gatsby in the hopes of advancing her career.