Amy runs away from school and makes a friend, and Zoe is determined to stop the confrontation with St. Joseph's.