08. Three's Company

While Jim unravels a three-way polyamorous relationship tied to a murder, his father Michael drops a piece of news that blindsides Jim.