Cold-adapted animals are struggling more than most in a warming world - as a result, they must change long-established behaviours to survive.