Chester comes home ... sort of. Dutch and Eunice decide to run away together, Corinne tells Jessica she's pregnant, and a drunken Burt finally spends the night with Sally.