The tribal dispute escalates further, putting the forbidden love story under heavy pressure as both sides prepare for tactical encounters in the wilderness.