Aleša is forced to choose between truth and loyalty as connections between the case and her private life emerge. Mia faces a loss that changes her deeply.