05. Episode 5

After finally enjoying the long-awaited "hot spring with a view of swans," Yugo Kochi, Waku Motoki, and Tatsuru Matsuo continue their journey. Waku remembers spotting a campground while they were traveling earlier, so the three ask the driver who picked them up while hitchhiking to take them there. But will they be able to secure a campsite without a reservation?

Having gone the entire morning without eating, the trio reaches their limit from hunger. However, with very little money left, they are forced to make an ultimate choice: spend what they have on heating equipment or eat a proper meal at a restaurant right in front of them.

Will they be able to enjoy a comfortable night camping?

Then, after overcoming one challenge after another and welcoming a new morning, Waku and Tatsuru surprise Kochi with an unexpected proposal before they begin working on their cheese-making mission. How will Kochi react to the two's surprise?