Lucy thinks the Principal has a diabolical plan, and enlists Ruby and Dave in an elaborate heist. It doesn't go great.