Lisa threatens Angel with her dog Cerberus. A sex dream about Ms. Strodes turns into a bloody nightmare, and Nick discovers real supernatural events right at his front door.