A detective investigating the disappearance of Lisa Graves finds a bloody clue that sends Nick and Adam into a panic.