Nayanika's eyes well up as she watches Ishaan's concert on television. Tension rises during the family Puja when Nayanika is prevented from taking part in the rituals.