Jupiter's assistant Chelsea books a meeting with heiress Perrin. Summer contacts Brother James for a deadly favor, while Brodie violently confronts Sawyer.