Jupiter gets an urgent call from Summer, who's in trouble on a distant island. Meanwhile, Brodie searches for Jupiter while evading the police.