Harsh words create distance between them as injuries, secrets, and relationship strains reach a breaking point.