In the mountains of Southern California, the guys start their pick in an old train caboose and make off with a bulging bounty of cool old signs.