Guess who's coming to dinner? After a few "mishaps" with the seating arrangements at the cotillion, Scarlet ends up in a bit of hot water.