Barq sets out to find new talent, while others explore a new location. At La Palmyre, high-pressure interviews and committee decisions reshape careers and hopes… except for one, for whom everything can still change.