Nick's band hits a roadblock when all of their gear is stolen moments before their debut gig. Meanwhile Shannon convinces Gene to be social and attend a dinner party that unknowingly has another agenda.