We uncover the underground casino mysteries of The Velvet Room and speculate on what’s to come with Beanie Feldstein, Jane Lynch, and composer Siddhartha Khosla.