In Carmarthen, friends Joy and Thembi hunt charity shop bargains, clash over risky buys and pin their hopes on bold upcycles in a tense live online auction.