In the season finale, the medical team deals with unexpected developments and surprises during the highly anticipated birth of Dana Zarmon's child.