Tia chases down the mysterious origins of a dog during a dangerous midnight raid; long term Villalobos resident's chances of a forever home are threatened by cat; parolees puts his reputation on the line by recommending a friend.