Arthur’s new barber-bot goes haywire. Jamille has to hide a terrible haircut with a massive hat, while Nicki tries to start a "Short Hair" trend.