Many believe that Hitler invented the Autobahn, boosting the German economy and solving unemployment in the process. But this is not actually true. So why do we think it is?