A mysterious confession letter sends the Steinkjer case in a new direction. In a new case, Johnny surveils a craftsman suspected of fraud.