As Madi and Evan's rivalry heats up with Piper and Paul, an unexpected pair shocks the ice dance world with ambition to compete at the Olympics.