July 2, 2026
On a secluded mountain, a mysterious entity exists that the locals are warned to go nowhere near...
Dara-san, curious about Kaoru and Hinata's lives, decides to stealthily slither around to see what's going on.
Dara-san's wardrobe expands as she teaches Kaoru and Hinata about treading into supernatural territory.
An unexpected new student arrives in Hinata's class.
Hinata has a birthday, and her mom, Chiyo, reminiscences about her encounters with the mountain's guardian.
Hinata and Kaoru head out of town where they have an encounter with a different supernatural entity.
Dara-san wonders about the circumstances on the mountain after she lost her mind as a cursed spirit.
Yamatagi-Madara plots his revenge on Dara-san with questionable results.
Hinata is staying late at her middle school to prep for the culture festival.
While Hinata works her school's culture festival, Kaoru sets up a private cafe for Dara-san.
At the end of the winter holiday, Dara-san and the siblings arrange for a movie viewing party.
A movie screening in Dara-san's territory leads to an unexpected confrontation with an old threat...