As Cherril, Nina, and Yanna unravel the truth behind a duelling couple at the restaurant, Aunty Lee opens up a long-buried personal regret.