A single TV appearance catapults Jeff to national fame. Bestselling books, global travel, and PBS stardom follow—but behind the charm are rages, excess, and growing doubts about who Jeff really is, both on-screen and off.