Gloria, Michelle and Valdez investigate one of their own when a woman known for dating cops is murdered; Davey grows popular with the women of the neighborhood.