The various personal problems of Unity's crew have been driving them apart, but the occasion of the first child to be born in space brings a return to harmony...eventually.