A lockdown seals the prison and becomes the cover for Carter’s next move. Marty is pushed through a critical hatch into the laundry/service side—only to be trapped when Briggs closes in.