Madde and Emil are driving on a track for the first time and quickly realize that racing isn't as simple as it seems. At the same time, they are working hard in the garage to get Madde's car back to life.