After their kiss, Minato suggests moving in—forcing Wataru to confront feelings he can’t hide anymore.