06. Double Jeopardy

To keep their crime streak on full throttle, the Bad Guys look to join forces with some cosplaying copycats who badly need the crew's crooked advice.