Kaui invites Marcus to a birthday luau, but Keolu encourages him to go for Raven. Rachael reveals what caused her breakup with Alex, and tensions that have been simmering all summer finally boil over.