The tomb of Qin Shi Huang, the first emperor of China, remains one of the most famous and secretive archaeological sites in the world.