
Roland, having just escaped the police, boards a commuter train. During the journey, the train mysteriously shuts down at Södra Station, leading him to discover something impeccable. Gustav and Edward begin following Isak, believing that Roland will want to confront him next.