The Bedsit Murders: Cold Case UK revisits the files on criminal investigations that went cold and were eventually solved by relentless investigators.